Informacije

Ob Kristusovem rojstvu. Božična pesem za otroke

Ob Kristusovem rojstvu. Božična pesem za otroke



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Lope de Vega napisal več pesmi, posvečenih božiču in Jezusovemu rojstvu v Betlehemu.

Ob Kristusovem rojstvu je ena njegovih najbolj priljubljenih pesmi o božiču, v kateri nam govori o skromnem kraju, kjer se je rodil otrok Jezus. Pastirji, ovce, volkovi čakajo tam ... dokler ne pridejo iz nebes in oznanijo svoje rojstvo.

Pasli so živino

na zadnji strani gore

od Betlehemski stolp

zaspani pastirji,

okoli hlodov

nekaterih gorečih hrastov,

da, pokanje v zrak,

dajali so svetlobo gozdu.

V zavozlanih ovčarjih

ovce se skrčijo,

zmrzal na zmrznjeni travi

pijejo misleč, da jedo.

Nedaleč ogorčeni volkovi,

z divjim tuljenjem,

izzvati mastife,

da se tam, kjer zazvonijo, odzovejo.

Ko temni oblaki

kronanega sonca, odmori

a Nebeški kapitan

njegove plemenite vojske,

osupli padejo dol

pastirji sami,

ob ognju pa roke

na oči, ki so jih dali.

Psi dvignejo čela,

in ovce tečejo

moteno drug za drugim

z nezadovoljnimi bleščicami.

Ko je suvereni nuncij

zlato perje izberite,

in se zaljubil v zrak,

jim pove take razloge:

«Slava Bogu na višini,

mir na zemlji moškim,

Bog se je rodil v Betlehemu

v tej blaženi noči

»Rodil se je iz čiste Device;

poiščite ga, ker veste kje,

da ga boste našli v njegovem naročju

zavito v slabe odeje ».

Rekel je in nebesne ptice

v zadovoljnem aplavzu

spremlja vaš let

dali so zračne barve.

The pastirji, sklic

s sladkimi srečnimi glasovi

celotno Sierro, porušijo

dlani in plemenita lovorika.

Šopke v rokah nosijo,

in okrašen s cvetjem,

tvorijo poti skozi sneg

petje veselih pesmi.

Prispejo do blaženega portala

in čeprav ga skupaj kronajo

šopi serafimi,

želijo, da ga krasi lovor.

Čista in lepa Devica

ugotovijo, da mu govorijo ljubezni

novorojenemu otroku,

ki jih imata človek in Bog po imenu.

Stari svetnik jih vzame

kjer ga noge obožujejo,

da za kratke odeje

Otrok jih je takrat kazal.

Vsi jokajo od užitka

koliko pa jokajo

solze slave in žalosti,

če sonce joče dve sonci?

The sveti otrok Poglej jih,

in tako, da se zaljubijo,

smeje se sredi solz,

in mu ponujajo svoja darila.

Duša, daj mu svoje,

in ker jih Otrok vzame,

vedite, da se dobro zavije

v tkaninah srca.

Lahko preberete več podobnih člankov Ob Kristusovem rojstvu. Božična pesem za otroke, v kategoriji Zgodbe na mestu.


Video: Češčena si Marija, Je angel gospodov - slovenska cerkvena pesem (Avgust 2022).